【摘要】中国2008年奥运会举办之际，德国媒体编造出了“我国将在奥运会举办期间驱逐外国留学生”这样一条假新闻。事实证明，德国媒体完全伪造了事实，试图恶意损害中国形象。该假新闻严重误导了德国民众，造成极为恶劣的后果。为了减少这样的错误，媒体应具备基本的媒介伦理，网民需拥有必要的媒介素养，中西双方还应积极互动交流。

【关键词】虚假新闻 媒介伦理 媒介素养

【Abstract】Before the 2008 Olympic Games in China, German media fabricated a fake news about our country will expel foreign students during the Olympic Games. It turned out that the German media completely made up the facts, who evilly tried to damage China's image. This fake news seriously misled the German public, resulting in a terrible consequence. To reduce such error, media should have basic media ethics, Netizens need to have the necessary media literacy， and China should make active contact with and the west.

【Key words】fake news media ethic media literacy

资料图片（来自网络）

【案例简介】

2008年4月17日，德国《明镜周刊》发表了一篇名为《中国将外国留学生扔出去》的报道，报道中称，多家北京高校已经证实，在7月和8月，外国留学生必须离开中国。为了证明其消息的可靠性，该报道还援引北京大学的“女发言人”的话说：“即使下学期需要继续读书的学生也必须在这两个月回国。所有的高校都是一样的，这是来自上面的指示。”文章还说，“北京的外交部解释称，这是出于对奥运期间可能出现的国际恐怖威胁和其他安全方面的考虑而出台的限制行为。”

德新社在报道这件事时，除了继续引用《明镜周刊》中提到了的那位“北京大学女发言人”的话以外，还进行了更为“具体”的报道，称德相关驻华机构已经“提出预警”。“德国学术交流中心（DAAD）驻京机构对访问学者的居留问题提出预警，本应提前返回，为9月份的开学季作准备的留学生们必须等到残疾人奥运会（9月6日至17日）闭幕之后才能重返驻地。”

德国媒体纷纷在重要位置耸人听闻地报道：中国将驱逐所有的在华外国留学生！

德国《世界报》的表现也让人不耻。4月17日12时03分，《世界报》发表了以《中国驱逐所有外国在华学生》为题的文章，17日下午3点左右，该报网站的文章题目悄然变化，改成《留学生在中国遇到问题》，文章说“在华留学生有可能无法逗留”，但是发表时间仍然显示是12：03，地址栏还是显示之前文章的地址，这种遮遮掩掩的处理手法无非就是想让人以为它一贯正确。

德国各大主流媒体出台的这则假新闻，造成了非常恶劣的影响。有些德国网友被误导后甚至在网络留言中愤怒地说：“把中国学生从德国驱逐出去！抵制所有中国货和奥运主办者！”

4月18日，针对德国媒体的这则假新闻，中国教育部新闻发言人王旭明在接受记者采访时表示，有关报道纯属编造，与事实完全不符。针对德国媒体报道中专门提及的一位北京大学女发言人，北大新闻发言人赵为民向记者表示，北大只有他一位发言人，他并未接受过相关媒体访问。此外德国外交部发言人也驳斥了关于中方要求外国留学生奥运期间离境的说法。

不过，大部分德国媒体对中国教育部的辟谣只字不提，更谈不上所谓造谣之后的道歉，甚至还有媒体在18日还继续转载该假新闻。

【案例分析】

一、故意捏造事实

真实本是新闻报道的第一生命，所有的新闻都应该是真实的，至少新闻中所提到的事实应该真实。而德国《明镜周刊》所报道的《中国将外国留学生扔出去》一文，与事实完全不符，文中所提到的所有采访和证据全是捏造出来的。报道称中国奥运会期间驱逐留学生这一消息得到了北京大学和北京一家经贸大学的证实，并且若有其事地引用了对北京大学发言人和中国外交部的采访，并称德相关驻华机构已经“提出预警”。而事后北大新闻发言人赵为民表示并未接受过相关媒体采访，中国教育部新闻发言人王旭明也站出来澄清该报道中有很多与事实不符之处，就连德国外交部发言人也驳斥了关于中方要求外国留学生奥运期间离境的说法。德国媒体所蓄意编造的谎言终于被拆穿，其捏造事实的做法让人唾弃。

二、主观立场不正

历来西方国家与东方国家存在文化价值观和意识形态上的差异，并且以美国为代表的西方资本主义国家一直是反对和敌视社会主义国家的。德国作为西方资本主义国家的典型代表之一，自然也是对走社会主义发展道路的中国存在偏见和敌对。因此，西方媒体在报道有关我国的政治事务时，往往是带着有色眼镜，恶意揣度我们做事的目的。无论我国是在国际利益上与其产生冲突，还是在做一件互利共赢的好事，西方媒体总会鸡蛋里挑骨头，找出一些茬来。比如这篇报道就发生在我国举办奥运会之际，德国媒体对我国举办2008年奥运会本身存在质疑和不满，所以想法设法挑我们的毛病，于是成功炮制出了中国将在奥运会期间将外国留学生驱逐出境的严重不实言论。通过扭曲事实、掩盖真相、隐真示无，以达到其诋毁我国形象、激化内外矛盾的不可告人的潜在阴谋。

三、媒介素养不强

美国媒体素养研究中心对媒介素养的定义是：媒介素养指人们在面对不同媒体中各种信息时所表现出的信息的选择能力、质疑能力、理解能力、评估能力、创造和生产能力以及思辨的反应能力。在信息泛滥的互联网时代，更加需要鉴别真伪的能力、独立思考的能力、表达生产的能力等等，无论是信息传播者，还是信息接受者，媒介素养都显得尤为重要。在德国媒体报道我国在奥运会期间驱逐留学生这则假新闻上，如果说一些德国媒体不存在主观上的恶意，那么其对此事的转载报道也反映出报道此事的记者编辑缺乏基本的额媒介素养，对事实缺乏核实，缺乏自己独立的判断，以致这篇假新闻越传越广。而对此事真相毫不知情的德国民众们，则被德国媒体完全左右了，被误导的德国网友甚至发出了“把中国学生从德国驱逐出去！抵制所有中国货和奥运主办者！”这样的偏激言论。由此可见，增加两国之间的交流往来是一方面，但提升网民的媒介素养则是更为急切和重要的。

综上，“中国奥运期间驱逐外国留学生”这样一个巨大的谣言之所以会传播的如此之广，造成的后果如此严重，与德国媒体的主观立场不正，存在意识形态偏见有关，也与媒体从业者和广大网民的媒介素养不高有关。作为被诋毁的一方，我们要勇于批评这样的恶意行为，要及时澄清有关事实，还应重视与西方国家之间的文化交流，增加彼此了解，减少认识误差，让对方对我们有一个更客观公正的评价。

【参考文献】

[1] 王志瑞.网络假新闻泛滥下传播者媒介素养研究[J].《新闻研究导刊》,2017(08).

【案例来源】

http://qnck.cyol.com/content/2008-04/26/content_2160200.htm

http://www.zsnews.cn/News/2008/04/18/833480.shtml